Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for 6/06/16

 

Ver imagen original

Read Full Post »

Publié le 5 Juin 2016 par Bolivar Infos

Chers chefs d’État ou de gouvernement;

Cher M. Alfonso Munera Cavadia, secrétaire général de l’Association des États des Caraïbes;

Chers délégués et invités,

Chefs d’État ou de gouvernement, ou hauts représentants des États et territoires regroupés dans l’Association des États de la Caraïbe (AEC), nous nous réunissons pour la septième fois pour soutenir de vastes échanges sur le thème : « Unis pour relever les défis du développement durable, des changements climatiques et de la paix dans les Caraïbes ».

(más…)

Read Full Post »

Publié le 5 Juin 2016 par Bolivar Infos

A déclaré le président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, Raul Castro Ruz, à la clôture du 7e Sommet de l’Association des États de la Caraïbe

Auteur: Granma | internet@granma.cu

4 juin 2016 20:06:54

Cuba continuera de travailler depuis la présidence du Conseil des ministres de l’Association des États de la Caraïbe à fédérer les volontés face aux défis collectifs, a affirmé ce samedi le président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, le général d’armée Raul Castro Ruz, dans son allocution de clôture du 7e Sommet de ce mécanisme régional.

Avant de commencer son intervention, le président cubain a adressé ses condoléances à la famille du champion de boxe, Mohamed Ali, décédé aujourd’hui, ainsi que ses salutations à la communauté afro-américaine des États-Unis, en faveur de laquelle Ali a toujours lutté. Raul a également évoqué l’amitié qui unissait Ali au leader Fidel Castro.

(más…)

Read Full Post »

Publié le 5 Juin 2016 par Bolivar Infos

Nous, chefs d’État et/ou de gouvernement des États membres de l’Association des États de la Caraïbe (AEC), réunis à La Havane, Cuba, le 4 juin 2016, à l’occasion de son 7e Sommet,

Réaffirmant les dispositions de la proclamation de l’Amérique latine et les Caraïbes en tant que Zone de paix, adoptée lors du 2e Sommet de la Communauté des États d’Amérique latine et des Caraïbes (CELAC), qui s’est tenu à La Havane en janvier 2014 ;

(más…)

Read Full Post »

Publié le 5 Juin 2016 par Bolivar Infos

Telesur, 4 juin 2016

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Un 3° ministre du Gouvernement par interim de Michel Temer au Brésil a été démis de sa charge pour « conduite déplacée ». Il s’agit de Fabio Osorio, avocat général de l’Union.

Selon la presse locale, Temer a décidé de se passer d’Osorio à cause sa « conduite déplacée » quand il a voulu utiliser un avion de a base aérienne de Curitiba, capitale de l’état de Paraná pour un déplacement personnel.

Face à sa conduite connue comme « couvre-chef », fréquente dans les secteurs de l’oligarchie brésilienne, les militaires ont rejeté sa demande et devant ce refus, il a allégué que son statut est celui de ministre d’Etat.

(…)

source en espagnol :

http://www.telesurtv.net/news/Presidente-interino-Temer-pierde-a-su-tercer-ministro-en-un-mes-20160604-0024.html

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2016/06/bresil-temer-perd-son-3-ministre-en-1-mois.html

Read Full Post »

Publié le 5 Juin 2016 par Bolivar Infos

Par: Rosa Miriam Elizalde

Cubadebate, 3 juin 2016

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

« Je suis surpris par l’impact de la discussion au Conseil Permanent. Les gens attendaient et beaucoup m’ont appelé de toute part » déclare d’entrée Bernardo Álvarez, l’ambassadeur du Venezuela devant l’Organisation des Etats Américains (OEA) où mercredi, s’est déroulé une extraordinaire partie d’échecs politiques qui a laissé à terre pour l’instant, les intentions du Secrétaire Général de l’organisation d’expluser le gouvernement bolivarien de cet organisme.

(más…)

Read Full Post »

Publié le 5 Juin 2016 par Bolivar Infos

Par: Luis Britto García (Telesur, 5 juin 2016)

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Aujourd’hui, le plan insolent de l’OEA cherche à profaner le sol sacré de la patrie. L’OEA et le système Inter-américain ont de tristes antécédents dans notre pays.

1.

En une seule occasion, l’opposition s’était abaissée à demander explicitement une intervention contre son propre pays. En 1902, après avoir été vaincue avec fracas lors de la révolte des notables, la mal nommée « Libératrice », l’opposition a promu une intervention de l’Angleterre, de l’Allemagne et de l’Italie qui, avec 15 blindés ont bloqué et bombardé le Venezuela. « le plan insolent de l’étranger a profané le sol sacré de la patrie », a proclamé le président Cipriano Castro et à son appel, tout le pays, comme un seul bloc, même le docteur José Gregorio Hernández, s’est enrôlé pour résister. Les blindés son partis. C’est le sujet d’un film de Román Chalbaud qui n’est pas sorti, il y a 3 ans, parce qu’il manquait des devises pour payer les effets spéciaux.

(más…)

Read Full Post »

Publié le 6 Juin 2016 par Bolivar Infos

par Franco Vielma ( Mission Vérité )

Une vue d’ensemble d’abord : pour les droites vénézuélienne et transnationale, la stabilité politique est un vrai problème car elle permet au gouvernement élu (Maduro) de travailler et d’approfondir cette étape de la révolution. D’où la nécessité d’accélérer l’offensive de la pénurie économique, la confrontation politique, la construction du récit de “l’explosion sociale”, la confrontation des pouvoirs institués, la violation des normes du Centre National Électoral pour que celui renonce aux délais légaux et organise de manière très rapide le référendum révocatoire, la propagation de la campagne internationale sur une “crise humanitaire” et les appels à une intervention extérieure.

(más…)

Read Full Post »

Publié le 6 Juin 2016 par Bolivar Infos

Telesur, 5 juin 2016

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Le président vénézuélien a profité du VII° Sommet de l’Association des Etats des Caraïbes pour rencontrer les principaux représentants de la région latino-américaine et des Caraïbes.

Le président du Venezuela Nicolás Maduro a rencontré samedi des présidents latino-américains et des Caraïbes dans le cadre du VII° Sommet de l’Association des Etats des Caraïbes (AEC) pour renforcer les relations diplomatiques (avec ces pays).

(más…)

Read Full Post »

Publié le 6 Juin 2016 par Bolivar Infos

Telesur, 5 juin 2016

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Le président cubain a réaffirmé sa solidarité envers le peuple vénézuélien et envers le peuple brésilien face à l’attaque de la droite pour renverser leurs gouvernements.

Le président Raúl Castro a averti samedi que Cuba ne réintègrera jamais l’Organisation des Etats Américains et a qualifié l’OEA d’instrument de domination impérialiste.

(más…)

Read Full Post »

Older Posts »

A %d blogueros les gusta esto: